Formosa(フォルモサ)とは?
無類の親日国、「台湾」を大好きな皆さま、
初めまして!
十数年、在住していた、愛しき台湾の思い出を
少しずつしたためながら、皆さまに「素の台湾」をご紹介できたら、と思っています。
もちろん、私自身も素人で、詳細をネットなどで調べて、引用させていただくこともあると思いますが、『 』などを使って、引用部分と分かるようにしますので、ご了承ください。
さて、ニックネームの中で、使用している、「Formosa(フォルモサ)」という言葉をご存知ですか?台湾では、度々見かける言葉ですが、
台湾の別称で、「美しき島」という意味です。
由来は、『16世紀半ば以降、航海中のポルトガル人から「イラ・フォルモサ(Ilha Formosa)」(ポルトガル語で「美しい島」)と称賛された――』というところから来ています。
台湾では、会社名や商品名、観光案内などに使用することが多いので、台湾で「隠れFormosa」探しをしてみるのも、いいかもしれないですね♪